PDA

View Full Version : Språk Tatovering - Kanji



Friera
5th April 2008, 00:40
Hei, jeg tenkte å skaffe meg en tatovering i japanske tegn. Det hadde vært utrolig moro med f.eks setningen "Choose your own path", men jeg aner ikke hvor jeg skal finne ut utsende?

Og når jeg først finnet tegnet\tegnene ejg skal ha, hvor kan jeg sjekke om det faktisk betyr det det skal?

Vet tilfeldigvis noen hvordan "Choose your own path" skrives? :)

Rounin
5th April 2008, 00:57
Jeg ville kanskje gjettet på "???????", som betyr "velge(r) sin egen vei", men hvis du først skal ha det tatovert på kroppen er det kanskje best å spørre en japaner først. :)

Friera
5th April 2008, 01:05
ay, det er nok for langt... Skal være maks 4 tegn, om ikke veldig dyrt...
Har noen noe bra forslag så sleng dem gjerne opp. :) Skal være på nakken nedover ryggraden.

Tenkte litt på ;
http://i75.photobucket.com/albums/i308/Johanne_89/entushiasmandrythm.jpg
"Entusiasm and rythm".

Vært litt kult å ha noe med "imagination" og et tegn til for ett eller annet...

Uraha-san
30th April 2008, 18:38
Kanskje du burde spørre en som kan japansk godt e.e
Må ikke tro på alt man finner på internettet >.<