PDA

View Full Version : Diverse Miyavi's tatueringar?



Otacon
1st March 2008, 14:52
Någon som har pejling på vad hans tatueringar betyder? Är väldigt imponerad av sammansättningen av alla hans tatueringar och tycker dem är en fröjd för ögat. Har planer på att gadda in liknande tatueringar men som sagt det där med Kanji är lite speciellt. Man vill ju inte gå runt med tatueringar som betyder helt meningslösa saker och framstå som en idiot! :shoop:

Tacksam om någon har bilder samt översättningar på hans tatueringar :)

Mirashi
1st March 2008, 15:37
Jeg har hørt at det faktisk bare STÅR helt meningsløse saker der, men det er jo lite sannsynlig da.

Otacon
1st March 2008, 16:53
Jeg har hørt at det faktisk bare STÅR helt meningsløse saker der, men det er jo lite sannsynlig da.

Har hittat svar på vad en av dem betyder, den här

http://kakamshiimahzu.tripod.com/FairNaoKa/photo_01_05.jpg

Står "tenjou tenka yuiga dokuson (I'm the one and only. In heaven and on Earth.)" men som sagt jag kan inte intyga det utan bara hört vad två sagt på nätet.

Orersama
1st March 2008, 17:18
Det er det det betyr, og er et heller berømt buddhistisk utsagn om jeg ikke husker feil.

Står Oresama på andre armen. Og på ryggen tekst fra noe gamle japansk/buddhistiske tekster.

Har ikke Miyavi boka mi her, men hadde en framføring om ham i Japan da jeg var newb student, og sjekket opp mye av dette^^

Kan nok ikke scanne fra boka pga copyright regler...

Otacon
1st March 2008, 21:48
Det er det det betyr, og er et heller berømt buddhistisk utsagn om jeg ikke husker feil.

Står Oresama på andre armen. Og på ryggen tekst fra noe gamle japansk/buddhistiske tekster.

Har ikke Miyavi boka mi her, men hadde en framføring om ham i Japan da jeg var newb student, og sjekket opp mye av dette^^

Kan nok ikke scanne fra boka pga copyright regler...

Lugnt, tack för svaren! :)

oresama haha! Han har bra självförtroende den där Miyavi :stuart:

Centi
12th March 2008, 09:46
Jeg kan ikke noe japansk, men det er flere her på forumet som gjør det, så jeg kan i alle fall poste en oversikt over tatoveringene hans, så kan sikkert noen komme og hjelpe til. ^^
http://www.dwimg.com/files/glf2bbu6scoh6wemb0qj_thumb.jpg (http://www.dwimg.com/viewer.php?file=glf2bbu6scoh6wemb0qj.jpg)
http://www.dwimg.com/files/juenojo9knefgqsubwtb_thumb.jpg (http://www.dwimg.com/viewer.php?file=juenojo9knefgqsubwtb.jpg)
http://www.dwimg.com/files/nh195sxuzrimxs1s86dh_thumb.jpg (http://www.dwimg.com/viewer.php?file=nh195sxuzrimxs1s86dh.jpg)
Også kan du finne masse fine bilder av både tatoveringene og piercingene hans i et Word-dokument som du kan laste ned her. (http://www.4shared.com/file/15276413/92f047ac/tattoos_and_piercings.html)
Det virker ikke som om de har fått med det som står rundt armen hans (øverst på venstre arm), men det er "Close you heart to every love but mine, hold noone in your arms but me."
Det som står på ryggen hans er den buddhistiske hjertesutraen, tror jeg det var.

Ibaru
20th March 2008, 17:03
Svært så snuskete folk er xD